AGAHIYÊN DERHÊNÊR / DIRECTOR INFORMATION
| Nav Paşnav
Name Surname |
Safet Ayhan |
| Pênas
Title |
Sarınca Zer |
| Biyografî
Biography |
1979 Şanlıurfa doğumlu, liseyi Gaziantep A. N. Asya Lisesinde okudu. Anadolu Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesini yarım bıraktı. 2008’de ilk kısa film çalışması Gidenler-Kalanlar’ın senarist ve yönetmenliğini yaptı. Ayrıca 2011 yılında Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın Sinema Genel Müdürlüğü’nün senaryo geliştirme desteğini Sınır adlı projesi için aldı. |
| Fîlmografî
Filmography |
2008 – Gidenler Kalanlar
2011 – Sınır T.C. Kültür Bakanlığı Senaro Geliştirme Desteği 2014 – Sarı Buzdolabı 11.Akbank kısa film festivali dünya seçkisi 12.Ankara kısa film festivali gösterim seçkisi 70’ ıncı Yunus Nadi Kısa Film Yarışması 1. lik ödülü 22.Adana Altın Koza Film Festivali Akdeniz Ülkeleri Kısa Film Yarışması Finalisti |
AGAHIYÊN FÎLM/ FILM INFORMATION
| Navê Resen
Original Name |
Sarınca Zer |
| Welat
Country |
Tirkiye |
| Sala Çêkirinê
Production Date |
2015 |
| Dem (deqîqe)
Duration (minutes) |
14’26” |
| Format
Formate |
[ ] 35mm [ ] 16mm [ ] Betacam [ X ] HDV [ ] DV [ ]
Yên din/Other: |
| Jêrnivîs
Subtitle |
Ingilizî, Tirkî |
| Kategorî
Category |
[X] Sêwirî / Fiction [ ] Anîmasyon / Animation
[ ] Belgefîlm / Documentary[ ] Ceribandinî / Experimental |
| Sînopsîs
Synopsis |
80’li yıllarda Suruç’ta yaşayan bir aile köyün tek buzdolabına sahiptir. Kadriye, Urfa sıcağında çok kıymetli olan buzu zaman zaman komşularıyla da paylaşır. Fakat bundan her zaman hoşnut olmaz. Yusuf ise elinden hile ile alınmış tarlasının derdindedir. Hasımlarını korkutup tarlasından uzaklaştırmak için bir silaha ihtiyaç duyar. Komşusu Mahmut aracılık eder. Fakat ikili oynamaktadır. Nihayetinde mülkiyet el değiştirir. Kadınlar, erkekler ve çocuklar kendi dünyalarınca ekilenirler bu zoraki mülkiyet değişiminden.
When the time In 1980s, a family living in Suruç has the only refrigerator of village. Kadriye occasionally gives ice to share with her neighbours which is very precious in the high heat of Urfa. But she doesn’t feel pleased with this every time. As to Yusuf, he is in trouble because of the fields which had taken from him by trick. He needs a weapon to threaten and keep off his opponents from field which he owns. His neighbour Mahmut helps him for this. But Mahmut has a foot in both camps. And ultimately the property passes in other hands. Women, men and children affects in their worlds from this property change, which occurs forcibly. |
| Festîvalên Ku Lê Hatiye Nîşandan
Festival Screenings (if any) |
11. Akbank kısa film festivali dünya seçkisi
26. Ankara kısa film festivali gösterim seçkisi 70’ ıncı Yunus Nadi Kısa Film Yarışması 1. lik ödülü 22.Adana Altın Koza Film Festivali Akdeniz Ülkeleri Kısa Film Yarışması Finalisti |
| Xelatên Ku Stendine
Awards (if any) |
70’ ıncı Yunus Nadi Kısa Film Yarışması 1. lik ödülü |
| Lîstikvan
Actors/Actresses |
Bora Çelik Erengül Öztürk Serkan Bilgi Demet Kızılay Mehmet Fadıl Demirel İbrahim Arslan Mehmet Yayın |
| Derhêner
Director |
Safet Ayhan |
| Senarîst
Screenwriter |
Safet Ayhan |
| Sazker
Editor |
Hüseyin Can Ataç |
